1)
Det har ikke blitt transportert levende dyr fra besetningen hvor sjukdommen ble diagnostisert 3. august annet en direkte til slakteri.

2)
Den 5. august ble det slått fast at virusstammen som forårsaket sjukdommen er svært likt et virus som brukes ved vaksineproduksjon (O1 BFS67 lignende) av firmaet Merial. Viruset finnes også i det offentlige veterinærlaboratoriet i Pirbright. Vaksineprodusenten og det offentlige laboratoriet er samlokalisert og laboratoriene ligger i nærheten av gården hvor sjukdommen først ble diagnostisert.

3)
Det antas som overveiende sannsynlig at utbruddet er forårsaket av et utslipp av virus fra Pirbright fasilitetene, og det har blitt opprettet en 3 km sikkerhetssone og en 10 km overvåkingssone omkring Pirbright.

4)
Den 6. august ble sjukdommen diagnostisert i en annen storfebesetning (tilfelle nummer 2) som ligger innenfor sikkerhetssonen som ble opprettet etter det første utbruddet. Dyrene på gården er avlivet.

5)
EU har iverksatt smitteforebyggende tiltak fra og med 6. august (Decision 2007/552/EC). Det er innført forbud mot eksport av levende dyr og produkter av animalsk opprinnelse fra mottagelige dyr fra Storbritannia. Dette inkluderer både kommersiell eksport og produkter som turister og andre reisende tar med seg etter besøk i Storbritannia.

Tilfellet oppdaget 6. august endrer ikke risikobildet og Veterinærinstituttet vurderer risikoen for å være uendret i forhold til 4. august.

De tiltak som britiske myndigheter og EU har iverksatt vurderes som adekvate for å beskytte norske husdyr.

Veterinærinstituttet vil lage en ny vurdering av risikoen hvis det fremkommer ny informasjon av vesentlig betydning for vurderingen.